Raymond Marks ma 11 lat. To typ samotnika i życiowego pechowca. Jego największym problemem jest to, że bywa w nieodpowiednim miejscu i w nieodpowiednim czasie. Właśnie ta przypadłość przyczynia się do tego, że chłopiec zostaje wyrzucony ze szkoły. Powodem była zabawa, której rzekomo przewodził, określona przez dyrektora jako "karygodne praktyki o charakterze seksualnym, obejmujące ekshibicjonizm, zbiorową masturbację i sadobestializm".
Chłopiec zmuszony jest opuścić miejscowość, w której przypięto mu łatkę zboczeńca. Wyjeżdża, by z dala od domu rozpocząć nowe życie i nową pracę. Podczas tej najważniejszej w życiu podróży pisze w zeszycie listy do swojego idola, Stevena Patricka, czyli Morrisseya, wokalisty zespołu The Smiths. Zwierza się w nich ze swoich problemów i opowiada, w jaki sposób stał się "innym chłopcem".
Powieść Williama Russella na potrzeby legnickiego teatru zaadaptował Krzysztof Knopka, a całość wyreżyserował Paweł Palcat. W przedstawieniu wystąpi cały zespół aktorski Teatru im. Modrzejewskiej.
Realizowana zespołowo premiera będzie pierwszą w ramach projektu "Teatr opowieści". Podczas trzyletniego cyklu artystycznego zaplanowano dwanaście nowych przedstawień. Wszystkie wyreżyserują czołowi twórcy polskiej sceny, m.in. założyciel Teatru Dada von Bzdülöw Leszek Bzdyl oraz warszawska aktorka i reżyserka Agnieszka Glińska. Dodatkowo zaplanowano zajęcia dla najmłodszych, a w przyszłości stworzenie amatorskiego zespołu teatralnego dla seniorów.
- Premiera „Innego chłopca” na Scenie im. Ludwika Gadzickiego w Teatrze im. Modrzejewskiej (Rynek 39) w sobotę 28 stycznia. Spektakl rozpocznie się o godz. 19. Bilety kosztują 40 zł.
(Agnieszka Oszust, „Z bestsellerowej książki na scenę legnicką teatru”, www.gazeta.pl, 25.01.2012)