Pod opieką artystyczną Jiøíego Menzla polski reżyser Jacek Głomb kręci film „Operacja Dunaj”, akcja którego w czasie inwazji wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację w 1968 roku. Film w polsko-czeskiej koprodukcji ma swoje źródło w spektaklu teatralnym, który Głomb wystawił w Legnicy w 2006 roku – pisze Vìra Mí¹ková.
Pod umìleckým dohledem Jiøího Menzela natáèí polský re¾isér Jacek Glomb film Operace Dunaj, který se odehrává v dobì invaze vojsk Var¹avské smlouvy do Èeskoslovenska v roce 1968.
Èesko-polský koprodukèní snímek vychází z divadelní inscenace, kterou Glomb uvedl v Legnici v roce 2006 a která má základ ve skuteèném pøíbìhu z onìch dramatických dnù. Vypráví o polském tanku, který se v Èechách bìhem srpnové invaze ztratil.
Dìj zaèíná v Polsku, odkud jede èást armády pod vedením majorky Gronzlové s „bratrskou pomocí“ do Èeskoslovenska. Jako dùsledek loudavosti ¹tábu, který tvoøí veterán Edek, chytrák Romek, student Florian a mladík Jasia, se jako poslední z kasárem vydává starý tank Beru¹ka, který se hned za hranicemi se ztratí a „pro¾ije“ se svou posádkou neobyèejný osud.
Komediodram
Ne¹»astnou náhodou vrazí do zdi hospody, kde zrovna konèí oslava pøednosty stanice pana Kulky, který odchází do dùchodu. Tanku se roztrhne housenkový pás a tato závada spoleènì s ji¾ døíve porouchaným rozhlasovým zesilovaèem zpùsobí, ¾e Poláci zùstanou v Èechách uvìznìni bez kontaktu s vedením armády.
Po úvodních hádkách uzavírá èást ¹tábu dohodu s èeskou stranou hospody – za pomoc pøi opravì tanku slibují, ¾e co nejrychleji opustí mìsteèko. Ale dohoda lidí v hospodì je jedna vìc, bìh dìjin druhá, a tak se bìhem krátké doby ¾ivoty zúèastnìných nejen zmìní, ale navzájem propletou.
Legnice má k invazi hlub¹í vztah
„Chci natoèit to, èemu se v Polsku øíká komediodram a v Èesku tragikomedie. Zajímá mì historie z pohledu èlovìka, ne ideologie. Je to film o porozumìní,“ øíká o filmu Jacek Glomb, který je v Polsku známý pøedev¹ím jako divadelní re¾isér, který ve své tvorbì odkazuje k tradici polské alternativní scény 70. let.
Inscenaci uvedl pøed dvìma lety právì v legnickém divadle pøedev¹ím proto, ¾e Legnice má k invazi hlub¹í vztah ne¾ jiná polská místa: byl zde ¹táb, ze kterého ¹ly invazní rozkazy. Do Legnice byli také po zatèení pøevezeni pøedstavitelé pra¾ského jara.
Za èeskou stranu se na filmu producentsky podílí Rudolf Biermann, støihaèem je Jiøí Bro¾ek, architektem Milan Býèek a je tu i velmi reprezentativní èeské herecké obsazení: Eva Holubová, Bolek Polívka, Jaroslav Du¹ek, Rudolf Hru¹ínský, Jiøí Menzel, Jan Budaø, Martha Issová a dal¹í.
Premiéra filmu je plánována na pøí¹tí rok.
(Vìra Mí¹ková, „Operace Dunaj je v plném proudu”, www.novinky. Cz, 5.09.2008)