Trzydniowa grudniowa wyprawa reżysera i dyrektora Jacka Głomba oraz scenografki Małgorzaty Bulandy do Batumi, adżarskiej stolicy maleńkiej republiki autonomicznej Gruzji, już w lutym 2016 roku zaowocuje umową o współpracy tamtejszego Państwowego Teatru Dramatycznego z legnickim Teatrem Modrzejewskiej.

„Batumi, ech Batumi. Herbaciane pola Batumi” – tak w latach 60. ubiegłego wieku, do muzyki ormiańskiego kompozytora Artemija Ajwazjana, śpiewały Filipinki (niezwykle popularny siedmioosobowy girls band z PRL-u, który nie znał jeszcze tego słowa). Już niedługo z Legnicy do Batumi będzie bliżej, dzięki współpracy teatrów obu miast, ale także samorządu województwa dolnośląskiego z lokalnymi władzami Adżarii, autonomicznej części południowo-zachodniej Gruzji graniczącej z Turcją.

- Tydzień przed naszą wizytą w Batumi przebywała w tym mieście delegacja dolnośląskiego samorządu z marszałkiem Cezarym Przybylskim. W naturalny, choć wcześniej nieplanowany sposób, nasz pobyt włączył się w plany współpracy między republikańskimi władzami Adżarii z województwem dolnośląskim – mówi szef legnickiego teatru Jacek Głomb.

Teatralny kontakt i zaproszenie do współpracy to inicjatywa reżysera, a od dwóch lat dyrektora Państwowego Teatru Dramatycznego w Batumi, Andro Enukidze, twórcy znanego w Polsce, w której w latach 1993-1996 reżyserował w teatrach Opola i Wrocławia Wierzyńskiego, Strindberga i Czechowa.

- W lutym delegacja Adżarii złoży rewizytę na Dolnym Śląsku. W Legnicy podpiszemy umowę o współpracy między Państwowym Teatrem Dramatycznym w Batumi i Teatrem Modrzejewskiej. Teatr w Batumi jest aktualnie w remoncie. Co ciekawe, za prywatne pieniądze jednego z tamtejszych przedsiębiorców. Wiosną 2017 roku nastąpi jego ponowne otwarcie połączone z teatralnym festiwalem, w którym będziemy uczestniczyć. Plany współpracy kulturalnej Adżarii z Dolnym Śląskiej są jednak dużo szersze, a w lutym zostaną sformalizowane umową – dodaje Jacek Głomb.

Adżarska Republika Autonomiczna – republika autonomiczna w Gruzji, leżąca nad Morzem Czarnym. Stolica Batumi (ok. 170 tys. mieszkańców) to od XIX wieku modny kurort, ale też m.in. siedziba Gruzińskiego Sądu Konstytucyjnego. Adżarowie to grupa etniczna, która w czasie okupacji tureckiej przyjęła sunnicki islam, czym różni się od chrześcijańskich Gruzinów. Pielęgnują jednak gruziński język, kulturę i obyczaje.

Grzegorz Żurawiński