Teatry z Toronto i Nowosybirska na legnickiej scenie

  • Drukuj
Teatry z przeciwległych krańców świata wystąpią w drugim tygodniu października gościnnie na scenie Teatru Modrzejewskiej w Legnicy. Teatr Stary Dom z rosyjskiego Nowosybirska pokaże „Uczucia” na motywach utworów Antoniego Czechowa, zaś kanadyjski Atlas Stage Production z Toronto zaprezentuje sztukę „Theatre of the film nor” George F. Walkera. Oba przedstawienia pokazane zostaną tylko jeden raz.



Teatr Stary Dom Nowosybirsk (Rosja)
Uczucia
wg Antoniego Czechowa

reżyseria: Linas Marijus Zaikauskas
scenografia i kostiumy: Margarita Misjukowa
scenografia: Wasilij Łukianienko
opracowanie muzyczne: Andrzej Kroton

Bohaterka spektaklu, Wiera, zakochuje się w młodym, oddanym swej pracy statystyku Iwanie. Wyznaje mu miłość tuż przed jego powrotem z niedużego powiatowego miasteczka do Petersburga. Szczere, proste i mocne uczucie kobiety przeraża mężczyznę, który nie jest w stanie mu sprostać i na nie odpowiedzieć.

Twórcy wpletli pomiędzy kwestie wiele cytatów i aluzji do innych utworów Czechowa, to zaś, co nie mieści się w słowach, wyrazili tańcem, graną na żywo muzyką, światłem, scenografią. Chociaż młodzi bohaterowie Czechowowskiego opowiadania nigdy się nie połączą, dzięki spektaklowi arcydzieło literatury połączy artystów z dalekiej Syberii i publiczność ze środkowej Europy.

spektakl na dużej scenie Teatru Modrzejewskiej w Legnicy
wtorek 7 października o godz. 19.00
bilet: 20 zł (ulgowy 15 zł)




Atlas Stage Production Toronto (Kanada)
George F. Walker
Theatre of the Film Nor

reżyseria: Mirosław Łopatyński
asystent reżysera: Taylor Graham
muzyka: Ola Turkiewicz
projekt kostiumów: Melisa Bergerom

Kompania teatralna Atlas Stage, kierowana przez polskiego aktora, reżysera i pedagoga Mirosława Połatyńskiego, powstała, by propagować w Kanadzie tradycje teatralne Europy, tej ostatniej zaś pokazywać sztukę sceniczną i – szerzej – różnorodność kulturową kraju „pachnącego żywicą”. Aktualnie zespół jest w swej pierwszej zagranicznej podróży po Polsce i Austrii. Prezentowany w Legnicy spektakl zobaczą również widzowie m.in. we Wrocławiu, Krakowie, Warszawie i Wiedniu.

Napisana w 1981 roku sztuka wybitnego dramatopisarza kanadyjskiego opowiada o pierwszych dniach wyzwolonego Paryża. Po wojennym piekle nikt – ani cywile, którzy nie stawiali oporu hitlerowcom, ani żołnierze obu walczących stron – nie potrafi odnaleźć się w nowych realiach. Walker nie szuka winnych, nie gloryfikuje bohaterów. Pokazuje świat, w którym pod wpływem strachu i żądzy przetrwania zatraca się człowieczeństwo.

spektakl na dużej scenie Teatru Modrzejewskiej w Legnicy
niedziela 12 października o godz. 19.00
bilet: 15 zł (ulgowy 12 zł)