Czym jest naród? Co znaczy polskość? Co to znaczy być Polakiem? Kim jestem? W poszukiwaniu odpowiedzi na te pytania, powstawała najnowsza legnicka sztuka "Wyzwolenia" inspirowana klasycznym, ponad stuletnim dramatem Stanisława Wyspiańskiego "Wyzwolenie". Pisze Dawid Stefanik.
Autorem sztuki jest młoda legnicka aktorka Magdalena Drab, zaś jej realizacji podjął się znany i ceniony w całym kraju reżyser teatralny Piotr Cieplak. Jest to już trzecia sztuka, którą Cieplak wystawia w Teatrze Modrzejewskiej.
- Dziś jest dobry moment na pytania o naród. Dopiero teraz odkrywamy, że to pojęcie nie jest jasne, albo że mamy kilka narodów, kilka społeczeństw, na nowo się rozpoznajemy. Wszyscy mówimy językiem polskim, to nas łączy. Jednak inną kwestią jest jakich używamy w nim słów, jaki świat opisujemy tym językiem, to już są duże różnice - tłumaczy Piotr Cieplak.
Spektakl co prawda zachował klasyczną konstrukcje utworu ze wszystkimi jego aktami, starał się także dochować wierności problematyce poruszanej w historycznym dramacie, to jednak cała akcja została przeniesiona do dzisiejszego świata i wyrażona językiem XXI wieku.
- Robimy to samo, co sto lat temu robił Wyspiański tworząc swoje "Wyzwolenie". Chcieliśmy zadać te same pytania, tylko w innym kontekście, innym językiem, innymi słowami. Próbujemy wyzwalać się nie od jego myśli, lecz pewnej tonacji - wyjaśnia reżyser Piotr Cieplak.
Ciekawostką jest, że inscenizacja sztuki jest wzorowa na jednym z legnickich mieszkań przy ulicy ul. Księżycowej. Tam też odbyły się pierwsze próby spektaklu - zdradza Jacek Głomb.
Usuwając z klasycznego "Wyzwolenia" silnie zakorzeniany w nim kontekst historyczny i wszystkie trudne do zrozumienie związane z nim niuanse, modyfikując język, twórcy spektaklu chcieli sprawić, żeby Wyspiańska myśl sprzed lat była zrozumiała dla współczesnego widza. Misji napisania nowych dialogów, które dominują w spektaklu, podjęła się Magdalena Drab.
- Sam Wyspiański w swoich słowach występuje często jako przywołanie, cytat. To narzuca jakby sama inscenizacja spektaklu. Pozostaje jednak jego myśl i dlatego uważam, że Wyspiańskiego w spektaklu jest dużo - tłumaczy Magdalena Drab.
Jak zapewnia reżyser, sztuka nie będzie tylko łatwa w odbiorze, lecz z pewnością nie będzie nudno, będzie dynamicznie, będzie dużo efektów dźwiękowych i muzyki, za które odpowiada duet Michał Litwiniec i znany z zespołu Kormorany Paweł Czepułtowski.
- Będzie wesoło i smutno, rock'n'rollowo niczym w „Hair”, ale też absurdalnie, a przy tym wyzwalająco, jak z Monty Pythona. Będzie tu i szopka polska, ale i nieco makabryczny kabaret, gdy aktorzy odbywać będą seans stawania się Polakami - zachęca Cieplak w oficjalnej zapowiedzi spektaklu.
W przedstawieniu występuje łącznie 16 legnickich aktorów, grających często sceny zbiorowe: Magda Skiba, Magda Drab, Ewa Galusińska, Magda Biegańska, Zuza Motorniuk, Małgorzata Urbańska, Małgorzata Patryn, Katarzyna Dworak, Gabriela Fabian, Anita Poddębniak, Paweł Palcat, Bogdan Grzeszczak, Bartosz Bulanda, Robert Gulaczyk, Rafał Cieluch i Mateusz Krzyk.
- To przedstawienie naprawdę nie mogłoby być zrobione nigdzie indziej jak w Legnicy. 16 osób na scenie współpracujących ze sobą, tak bardzo zgranych indywidualności, taka wyjątkowa drużyna nie występuje w żadnym innym mieście w Polsce. Takie możliwości, taki instrument, taki zespół jest nieporównywalny z żadnym innym - podkreśla i chwali naszych aktorów reżyser.
Duży wkład do ruchu scenicznego wniósł także znany tancerz i choreograf Leszek Bzdyl, co będzie niejednokrotnie zauważalne w trakcie przedstawienia. Efekty pracy całego kilkudziesięcioosobowego zespołu pracującego nad spektaklem, będzie można zobaczyć już od najbliższej soboty na scenie Scenie Gadzickiego w legnickim teatrze.
Premiera spektaklu odbędzie się 16 marca o godzinie 19.00 w Teatrze Modrzejewskiej w Legnicy. Bilety w cenie 35 zł (normalny) 30 zł (ulgowy) do nabycia w kasie teatru. Bilety na premierowy spektakl (16 marca) są wyjątkowo w cenie 50 zł.
(Dawid Stefanik, „"Wyzwolenia" czyli narodowe dylematy na scenie Teatru Modrzejewskiej”, https://tulegnica.pl, 13.03.2019)
