Zanim filmowa wersja „Operacji DUNAJ” trafi do kin pojawiła się wyjątkowa okazja obejrzenia teatralnej i zupełnie odmiennej wersji tej tragikomicznej historii. Po wielomiesięcznej przerwie na scenę wraca bowiem spektakl napisany przez Roberta Urbańskiego i wyreżyserowany przez Jacka Głomba. Spektakle w sobotę 9 i w niedzielę 10 maja o godz. 19.00.

W sobotę i niedzielę obejrzymy trochę liryczną, trochę komiczną, a częściowo utopijną jak sen, historię polskich czołgistów, którzy podczas haniebnej inwazji na Czechosłowację w 1968 roku po przekroczeniu granicy zagubili się w czeskim lesie. Temat na tyle wstydliwy, że kompletnie pomijany w polskiej literaturze, filmie i dramacie.

Z powodu awarii czołgu i radiostacji, także bałaganu, ale nie bez udziału czeskich kobiet, polscy czołgiści popadają w rozliczne kłopoty. Przy okazji przeżywają jednak moralne rozterki nad sensem inwazji. W końcu, gdzieś w czeskim lesie, dochodzi (może to jednak tylko sen?) do utopijnej rewolucji. Czeszki, polska prostytutka, rosyjska sanitariuszka i polscy czołgiści zakładają państwo porządnych ludzi.

Tak zrodzona rewolucja pożera jednak szybko własne ideały, a w końcu zostaje spacyfikowana przez polską oficer do spraw politycznych. Zgodnie z historyczną prawdą, praska wiosna (czeski sen o wolności i demokracji w komunizmie) się kończy, polscy czołgiści wracają do domu, a Czesi do codziennego życia…


Teatr Modrzejewskiej w Legnicy
Operacja "Dunaj"

scenariusz: Robert Urbański
reżyseria: Jacek Głomb
scenografia: Małgorzata Bulanda
muzyka: Bartek Straburzyński
premiera: 25 lutego 2006


grają: Bogdan Grzeszczak – Edek Kotowicz (dowódca czołgu), Tadeusz Ratuszniak – Romek Kwaśny, Rafał Cieluch – Jasiu Jamroży, Paweł Wolak – Florian Sapieżyński, Dariusz Majchrzak – Czesław Grążel, Joanna Gonschorek – Czesława Ziuk–Grążlowa (oficer polityczny), Tomasz Radawiec – Karol Bylica, Małgorzata Urbańska – Leokadia Świerkówna, profesor,  Anita Poddębniak – Andrea Eslingerowa, czeska handlarka, Paweł Palcat – Ota (jej syn), Zuza Motorniuk – Petra (jej córka), Justyna Pawlicka – Kazia Celichowska (polska prostytutka), Magda Skiba – Litka Janżurowa, Ewa Galusińska – Malinka Janżurowa, Katarzyna Dworak – Natasza Nieżdanowa


spektakle na dużej scenie w sobotę 9 i w niedzielę 10 maja o godz. 19.00
bilet: 25 zł (ulgowy - 15 zł)
rezerwacja: tel. 076-72-33-505, elektroniczna:  bilety©teatr.legnica.pl


ONI JUŻ TO WIDZIELI

Jacek Sieradzki, Przekrój:
Pomysł fantastyczny: opowiedzieć o niesławnym najeździe Układu Warszawskiego na dubczekowską Czechosłowację. Ale nie w tonie demaskacyjnym, a z humorem a`la czeski film. Odheroizować przy okazji jeden z mitów pop historii poprzez ukazanie następców Janka Kosa i jego załogi, już bez psa: czterech ćwoków w zagubionym czołgu prujących przez podkarkonoskie lasy prosto na NRD, co ani chybi grozi trzecią wojną.

Paweł Jantura, Konkrety:
Wartością samą w sobie "Operacji Dunaj" jest podjęcie trudnego tematu. Może po wyjściu z tego spektaklu młodzi ludzie zajrzą do literatury poświęconej praskiej wiośnie i interwencji, w której brało udział polskie wojsko? Warto też obejrzeć sztukę Urbańskiego choćby ze względu na legnickich aktorów. Większość z nich wypadła tradycyjnie, czyli bardzo dobrze.

Roman Pawłowski, Gazeta Wyborcza:
Mało jest pomysłów, które otwierałyby tyle możliwości: mamy tu kawałek tragicznej historii XX wieku, mamy marzenie o wolności, rozjechane gąsienicami czołgów na placu Wacława, mamy pacyfistyczną satyrę na wojnę w stylu Szwejka, mamy wreszcie parodię przygodowego kina wojennego w stylu "Czterech pancernych". A wszystko to w realiach z Haszka, Hrabala i Havla, na lekkiej bani, z butelkami pienistego piwa Prazdroj i dziewczynami, które bohatersko zarażają okupanta francą (fakt autentyczny!). Czy może być lepszy pomysł na polsko-czeską komedię?

Jacek Cieślak, Rzeczpospolita:
Dobry jest pomysł rozegrania sztuki w konwencji czeskiego filmu, w rytm pogodnego walczyka na tubę i banjo - w przestrzeni obleczonej wojskowym materiałem w kolorze moro oraz siatką maskującą. Komizm wzmaga karuzela przypadkowych spotkań. W lesie zagubiła się profesorka entomologii (Małgorzata Urbańska), flirtująca uroczo z majorem-pacyfistą (Janusz Chabior). Czeska matka z synem przygotowując się do obrony kraju używa cukiereczków, które przyprawią wojaków o żołądkowe dolegliwości. Heroiczne postawy rodzą się nawet wśród dziewcząt lekkich obyczajów obmyślających strategię pokonania polskiej armii syfilisem. Legnicki zespół świetnie czuje się w zabawnych dialogach, a żarty bywają niegłupie. Powoli ballada o absurdach ludzkiego losu przeradza się w obraz polskiego chamstwa, buty i głupoty.

Piotr Bogdański , Wiadomości Wałbrzyskie:
Autentyczności opowiadanej historii dodaje używanie przez aktorów języków odpowiadających narodowości granych postaci. Mimo że podejmowany temat jest bardzo poważny i wstydliwy dla nas Polaków, to podany jest w sposób bardzo dowcipny. Do tego prezentowany humor jest na przyzwoitym poziomie. "Operacja Dunaj" to kawał lekcji historii podanej w atrakcyjnej formie. Myślę jednak, że śmiech nie przysłania wymiaru tragicznych wydarzeń.

Grzegorz Żurawiński