W lipcu laureat Paszportu Polityki 2005, wrocławski filmowiec, reżyser i dramaturg Przemysław Wojcieszek przystępuje do ekranizacji „Made in Poland”, opowieści którą debiutował na scenie teatralnej, a która przyniosła mu ogromną liczbę nagród. W filmie zobaczymy m.in. aktorów znanych już z wersji dramatycznej: Janusza Chabiora i Przemysława Bluszcza.

Historia tej opowieści zatoczy koło, bowiem „Made in Poland” było pierwotnie scenariuszem filmowym, który zaadaptowany został na scenę. Premiera sztuki zrealizowanej w legnickim Teatrze Modrzejewskiej jesienią 2004 roku była ogromnym i spektakularnym sukcesem. Przedstawienie wygrywało praktycznie wszystkie konkursy, w których startowało, stając się teatralnym wydarzeniem nr 1 w Polsce lat 2004-2005.

Telewizyjna wersja przedstawienia, którą zrealizowano „na żywo” podczas transmisji z legnickiej Sceny na Piekarach dla TVP Kultura we wrześniu 2005 roku została laureatem I Międzynarodowego Przeglądu Twórczości Telewizyjnej „Prix Visionica” we Wrocławiu (2007).

Ciekawostką jest fakt, że kariera filmowego scenariusza „Made in Poland” zaczęła się właśnie od… nagrody, którą jego autor otrzymał na amerykańskim festiwalu Sundance. Problem w tym, że zanim historia młodego zbuntowanego blokersa nie powaliła na kolana krajowych krytyków teatralnych i publiczność, nikt nie chciał zaryzykować i wyłożyć pieniędzy na produkcję filmu.

- To była straszna kolubryna. Aż 130 stron tekstu w wersji pierwotnej. Potem dużą część zrealizowałem w teatrze, a teraz w kinie chcę połączyć to, co już opowiedziałem z tym, czego jeszcze nie było i co dopisałem. Jestem ciekaw wyniku i cieszę się, że do tej realizacji w ogóle doszło. Jest u nas trochę dziwnie, że filmowców nie uznaje się za artystów, a jeśli już, to nieprędko. Wystarczyło natomiast zrobić spektakl w teatrze, by tekst został doceniony i uznany za ważny – mówi Przemysław Wojcieszek.



PRZEMYSŁAW WOJCIESZEK (1974); reżyser filmowy i teatralny, scenarzysta

Spektakle autorskie
„Made in Poland” (2004) Teatr Modrzejewskiej w Legnicy
"Cokolwiek się zdarzy, kocham cię" (2005) TR Warszawa
„Osobisty Jezus” (2006) Teatr Modrzejewskiej w Legnicy
„Ja jestem Zmartwychwstaniem” (2007) Teatr Szaniawskiego w Wałbrzychu
"Zaśnij teraz w ogniu" (2007)Teatr Polski we Wrocławiu
"Miłość ci wszystko wybaczy" (2008) Teatr Polonia w Warszawie
"Była już taka miłość, ale nie ma pewności, że to była nasza" Teatr Modrzejewskiej w Legnicy (premiera planowana na 27 września 2008)

Reżyseria
"Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku" (2006) Doroty Masłowskiej w TR Warszawa
„Darkroom” (2006) Rujany Jeger Teatr Polonia w Warszawie

Filmografia
"Zabij ich wszystkich" (1999)
"Głośniej od bomb" (2001)
"W dół kolorowym wzgórzem" (2004)
"Doskonałe popołudnie" (2005)

Najważniejsze nagrody
1999 - Grand Prix dla filmu "Zabij ich wszystkich" na I Festiwalu Filmów Amatorskich w Zielonej Górze
2004 - nagroda jury za najlepszą reżyserię za film "W dół kolorowym wzgórzem" na XXIX Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni
2005 - Laur Konrada na 7. Festiwalu Sztuki Reżyserskiej Interpretacje za "Made in Poland"
2005 - pierwsza nagroda za spektakl i druga nagroda indywidualna za reżyserię autorskiego przedstawienia "Made in Poland" w XI Ogólnopolskim konkursie na wystawienie polskiej sztuki współczesnej
2005 - Paszport Polityki w kategorii "Film"
2007 – Grand Prix I Międzynarodowego Przeglądu Twórczości Telewizyjnej „Prix Visionica” we Wrocławiu za telewizyjną wersję „Made in Poland”
2007 – Nagroda główna, nagroda za najlepszy tekst, nagroda za reżyserię na XIII Ogólnopolskim Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej za sztukę „Osobisty Jezus”
2007 - Grand Prix i medal Miesięcznika „Śląsk” VII Festiwalu Dramaturgii Współczesnej "Rzeczywistość przedstawiona" w Zabrzu za dramat „Osobisty Jezus”