To ma być powrót do teatru, z którego legnicka scena słynęła kilkanaście lat temu. Reżyser i zarazem dyrektor Modrzejewskiej zastanawiał się czy jest w ogóle sens wracać do czasów, w których brawurowo wystawiał „Koriolana” czy „Hamleta”. Wtedy Jacek Głomb zorientował się, że część obecnej widowni – z racji wieku – nie ma prawa pamiętać tamtych inscenizacji. Premierę na Scenie na Nowym Świecie anonsuje Joanna Michalak.
I tak w najbliższą niedzielę (30 sierpnia) o godz. 19. publiczność zobaczy premierę spektaklu „Car Samozwaniec, czyli polskie na Moskwie gody”. Nietypowy termin wystawienia sztuki związany jest z udziałem legnickiego teatru w ogólnopolskim konkursie „Klasyka żywa”. Rywalizacji patronują Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego. Jurorzy obejrzą legnicką inscenizację najprawdopodobniej dopiero w październiku.
O powrocie do korzeni świadczy m.in. udział zespołu Kormorany, który jak dawniej zagra na żywo. Reżyser Jacek Głomb wskazuje również na inną analogię. – Podobnie jak tamte spektakle, tak i ten musi być grany poza teatrem. Stąd nasza obecność na Nowym Świecie – mówi szef sceny, który wraca do zrujnowanych przestrzeni miejskich.
Tym razem dawny żydowski Teatr Dua został przerobiony na rzeźnię. Twórcy przedstawienia nie chcą zdradzać szczegółów, ale po scenografii i kostiumach aktorów widać, że szykuje się niezła jatka.
„Car…” to spektakl opowiadający historię Dymitra Samozwańca – Polaka, który sięgnął po władzę na Kremlu. Reżyser uprzedza, że aktorzy będą posługiwać się mieszaniną języków polskiego i rosyjskiego. W warstwie tekstowej będzie więc trudny w odbiorze. Twórca wierzy jednak, że całość będzie jednak zrozumiała dla widza.
Opowieść o tym, „jak polskie pany wkroczyły do Moskwy” ma być obiektywna, sprawiedliwie punktująca zarówno Polaków, jak i Rosjan. – Jest i antypolska, i antyrosyjska – deklaruje reżyser. W wielkim skrócie spektakl ma być pytaniem: po co dawać wolność ludziom, którzy jej nie chcą?
(Joanna Michalak, „Ostatnie próby przed niedzielną rzezią”, www.regionfan.pl, 27.08.2015)
