"Wielki kolega" to tytuł wspomnieniowej książki aktorki Teatru Starego, którą jej autorka Halina Kwiatkowska adaptowała na potrzeby sceniczne. Jest to wspomnienie o 70.letniej znajomości artystki z Karolem Wojtyłą - Janem Pawłem II. Monodram w autorskim wykonaniu zaprezentowany zostanie teatralnej publiczności w środę 9 maja - w ramach obchodów Legnickiego Roku Jana Pawła II przypadających w dziesięciolecie jakie 2 czerwca br. minie od papieskiej wizyty w Legnicy.


Oboje byli maturzystami w Wadowicach. Ona - Halina Królikiewiczówna, córka dyrektora gimnazjum, on - "Lolek" Wojtyła. Oboje studiowali polonistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim, oboje uczestniczyli w spektaklach poetyckich Teatru Rapsodycznego. W autorskim monodramie „Wielki kolega” Halina Kwiatkowska wykorzystała swoje wspomnienia o Karolu Wojtyle zawarte wcześniej w książce jej autorstwa pod tym samym tytułem.

- Ilekroć zdarza mi się mówić o Janie Pawle II, zaczynam od tego wiersza: "Litwo, ojczyzno moja..." - zaznacza wieloletnia aktorka krakowskiego Teatru Starego. Tymi strofami "Pana Tadeusza" rozpoczyna się także przedstawienie. Po Inwokacji w klimat wieczoru delikatnie wprowadzi też dźwięk skrzypiec (Millena Kamińska), gdzie rozpoznamy melodię "Barki", ulubionej pieśni polskiego papieża. Skrzypaczka tylko od czasu do czasu sięgnie po instrument, by jego pięknym brzmieniem wejść w ciszę między słowami.

Główny tok narracyjny monodramu to wspomnienia obejmujące ponad 70 lat znajomości artystki z Karolem Wojtyłą - Janem Pawłem II. Znajomości, która rozpoczęła się w wadowickim gimnazjum, kiedy to oboje zafascynowani teatrem grali na małej amatorskiej scenie wielkie postaci dramatu antycznego i romantycznego - ona tytułową Antygonę, On - Hajmona. Jak bardzo było to wówczas ważne dla nastolatka Karola, można było dostrzec podczas papieskiej pielgrzymki w Wadowicach, gdy Jan Paweł II spontanicznie wyrecytował z pamięci ogromny fragment swojej roli.

Ten piękny, przejmujący zarówno w treści, jak i w wykonaniu monodram aktorka inkrustuje najpiękniejszą polską poezją, utworami, które grane były w Teatrze Rapsodycznym. Usłyszymy zatem fragment "Króla Ducha" Słowackiego, fragmenty "Pana Tadeusza", "Fortepian Chopina"...

Halina Kwiatkowska
„Wielki kolega”
monodram w autorskim wykonaniu
środa 9 maja godz. 19.00
Duża Scena Teatru Modrzejewskiej w Legnicy

zaproszenia rozprowadzają organizatorzy występu: Stowarzyszenie „Obecność” i Teatr Modrzejewskiej w Legnicy
oraz miejscowe parafie

*******************************************************

Halina Kwiatkowska (1921); aktorka, dramaturg, pisarka

Jej pierwsze doświadczenia teatralne pochodzą z gimnazjum w rodzinnych Wadowicach. Działał tam amatorski teatr międzyszkolny. U boku Karola Wojtyły zagrała Anielę w "Ślubach panieńskich" A. Fredry,  tytułowe role w "Balladynie" J. Słowackiego i "Antygonie" Sofoklesa. Właściwy debiut sceniczny nastąpił 1 listopada 1941 roku w przedstawieniu "Król Duch" J. Słowackiego w konspiracyjnym Teatrze Rapsodycznym stworzonym w Krakowie przez Mieczysława Kotlarczyka, w którym występowała do 1947 r.

Kolejno współpracowała z krakowskimi scenami: Teatrem TUR (1947 – 48), Państwowymi Teatrami Dramatycznymi (1948 – 53). W 1954 roku rolą Warii w Wiśniowym sadzie w reżyserii Władysława Krzemińskiego rozpoczęła pracę w zespole Starego Teatru pozostając w nim niezmiennie do dziś.

Aktorstwo Haliny Kwiatkowskiej cechuje dynamika połączona ze skupieniem i oszczędnością środków wyrazu, wielka kultura i precyzja słowa, perfekcyjne operowanie głosem, doskonałe opanowanie sylwetki. Dodatkowymi atutami artystki są znakomity głos i muzykalność wykorzystywane wielokrotnie w teatrze i kabarecie („Jama Michalika”).

Kilkadziesiąt zagranych ról bardzo zróżnicowanych gatunkowo - od klasycznej komedii po Beckettowski egzystencjalizm - powstało we współpracy z najwybitniejszymi reżyserami polskiego teatru: Jerzym Jarockim (Dwojra w "Zmierzchu" I. Babla, Królowa w "Cymbelinie" Szekspira, Dama w "Śnie o Bezgrzesznej" J. Jarockiego i J. Opalskiego), Konradem Swinarskim (Była Arystokratka w "Nieboskiej komedii" Z. Krasińskiego, Wieśniaczka, Dama I w "Dziadach" A. Mickiewicza, Zosia w "Wyzwoleniu" S. Wyspiańskiego), Józefem Szajną (Rosika Prangier w "Onych" i Tatiana w "Nowym wyzwoleniu" Witkacego), Zygmuntem Hübnerem (Miss Furnival w "Czarnej komedii" P. Schaffera). Grała także w filmie: "Popiele i diamencie" Wajdy i "Lalce" Hasa.

Wraz z Ewą Otwinowską napisała dwie sztuki teatralne: "Ogłoszenie matrymonialne" i "Sytuację bez wyjścia". Jest autorką kilkakrotnie wznawianych książek wspomnieniowych: "Porachunki z pamięcią", "Wielki Kolega" oraz "Boyowym szlakiem, czyli a to ci kabaret" (współautorstwo Bruno Miecugow). Profesor Halina Kwiatkowska przez czterdzieści lat była wykładowcą krakowskiej PWST. Uczyła piosenki, prozy, wiersza, a w końcu - stworzonego przez siebie przedmiotu – „kultury bycia”.