Współczesna komedia metafizyczna "Zamknięte z powodu bogactwa" (1994) jednego z najwybitniejszych dramaturgów niemieckich Tankreda Dorsta (napisana we współpracy z żoną Ursulą Ehler) to opowieść o małżeństwie prowadzącym niewielki sklep, którzy z dnia na dzień - wygrywając w totolotka - stają się milionerami. Spektakl na scenie Teatru Modrzejewskiej w Legnicy wyreżyseruje Jacek Papis. Planowana premiera – 10 lutego 2007.

Tankred Dorst, wybitny niemiecki dramaturg (napisał ponad 30 dramatów), autor licznych książek, scenariuszy filmowych, słuchowisk, ale także operowych i baletowych librett oraz bajek dla dzieci, wieloletni dyrektor artystyczny Bonner Biennale, a obecnie Neue Stücke aus Europa w Wiesbaden, mieszka i pracuje w Monachium.

Urodził się w 1925 roku w zamożnej rodzinie fabrykanta w Turyngii. Pierwszy dramat napisał w wieku 12 lat. Studiował germanistykę, teatrologię i historię sztuki w Bambergu i Monachium. Pierwsze doświadczenia teatralne zdobył w latach 50-ych pracując ze studenckim Teatrem Marionetek w Monachium, dla którego pisał sztuki. Z tego okresu pochodzą też prace teoretyczne, w myśl których tworzył. Sztuki tego okresu pozostawały w kręgu wpływów Brechta i teatru absurdu.

Dorst sławny stał się w 1968 dzięki sztuce „Toller” (opowieść sięgająca do wydarzeń rewolucji monachijskiej 1919 , na czele której stał poeta i dramatopisarz Ernst Toller). Przez całą jego twórczość przewija się temat związków sztuki z polityką. Pracuje z żoną, Ursulą Ehler, która od 1970 roku jest współautorką jego dramatów. W latach 80. zainteresowały go wątki mitologiczne i baśniowe. Adaptował na scenę bajki braci Grimm. W tym czasie zaczął pracę nad dziełem swego życia: cyklem dramatów i scenariuszy filmowych pod wspólnym tytułem „Dorothea Merz”. Saga obejmująca pół wieku historii Niemiec.

Jest laureatem wielkiej liczby nagród, w tym m.in. Nagrody Gerharda Hauptmanna (1964), Mûlheimer Dramatiker Preis (1989), Nagrody Georga Bûchnera (1990), Nagrody ETA Hoffmanna (1997), Nagrody Maxa Frischa (1998). W 1994 roku w ankiecie krytyków teatralnych miesięcznika "Theater heute" został uznany za dramaturga roku.
W Polsce wystawiano jego sztuki: "Ja, Feuerbach", "I co dalej, szary człowieku", "Fernando Krapp napisał do mnie ten list" oraz "Merlin, czyli ziemia jałowa".

"Zamknięte z powodu bogactwa" (dramat z 1994 roku) to opowieść o małżeństwie prowadzącym niewielki sklep, którzy z dnia na dzień - wygrywając w totolotka - stają się milionerami. Legnickie wystawienie będzie polską prapremierą przedstawienia, które przełożyła na polski Irena Jeleń.

-Jednym z motywów, który mnie zawsze interesował, jest utopijne wyobrażenie siebie i stosunek do rzeczywistości. Każdy człowiek ma idealny obraz siebie takiego, jakim chciałby być, choć nikim takim nie bywa. Ludzie mają też utopijne wyobrażenie o świecie, o stosunkach politycznych. I dla mnie dramat rozgrywa się pomiędzy tymi wyobrażeniami, a rzeczywistością - mówi o swojej twórczości Dorst.
- Myślę, że w gruncie rzeczy piszę ciągle jedną sztukę, na ten sam temat. Człowiek gra rolę, której wymaga od niego społeczeństwo, moralność publiczna. Jest to fatalna gra, a właściwie także komedia: komizm i smutek, zło i szaleństwo - wszystko to się miesza – dodaje niemiecki dramaturg.

**************************************************************

Teatr Modrzejewskiej w Legnicy
Tankred Dorst
współpraca: Ursula Ehler
ZAMKNIęTE Z POWODU BOGACTWA

przekład: Elżbieta Jeleń
reżyseria: Jacek Papis
scenografia: Wojciech Radke
muzyka: Hanna Klepacka
premiera (plan): 10 lutego 2007